“lecture” in Korean

• 강의
• 훈계

Definition

강의는 학교나 대학에서 특정 주제에 대해 정보를 전달하기 위해 진행되는 공식적인 설명 또는 이야기입니다. 때때로 누군가에게 훈계하거나 잔소리하는 길고 진지한 말을 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

'Lecture'는 공식적인 학문적 설명이나 발표에 주로 쓰입니다. 일상에서 '누구에게 lecture하다'는 경우 훈계하거나 잔소리하는 부정적인 뉘앙스가 있습니다. 소규모 수업이나 비공식적 대화와는 다릅니다.

Examples

The professor gave a lecture on climate change.

교수님이 기후 변화에 대해 **강의**하셨다.

We have a history lecture at ten.

우리는 10시에 역사 **강의**가 있다.

My mom gave me a lecture about cleaning my room.

엄마가 방 청소하라고 내게 **훈계**를 하셨다.

I skipped the morning lecture and borrowed the notes from a friend.

나는 아침 **강의**를 빼먹고 친구에게서 노트를 빌렸다.

Don’t lecture me—I already know I made a mistake.

나한테 **훈계**하지 마—이미 내가 실수한 걸 알아.

The guest lecture was surprisingly funny and easy to follow.

초청 **강의**가 의외로 재미있고 쉽게 이해할 수 있었다.