“lazy” in Russian

ленивый

Definition

Если кто-то ленивый, он не любит работать или прикладывать усилия. Может также описывать способ что-то делать без старания.

Обычно это негативно о человеке: 'ленивый работник'. Может быть мягче или иронично в выражениях вроде 'ленивое воскресенье'. Не путайте с 'усталый'.

He is too lazy to clean his room.

Он слишком **ленивый**, чтобы убираться в своей комнате.

The cat looks lazy in the sun.

Кошка выглядит очень **ленивой** на солнце.

Don't be lazy—finish your homework now.

Не будь **ленивым** — заканчивай домашнее задание сейчас.

We had a lazy Sunday and stayed in bed until noon.

У нас было **ленивое** воскресенье, и мы пролежали в постели до полудня.

I'm not lazy; I just need a break.

Я не **ленивый**, мне просто нужен перерыв.

That was the lazy way to solve the problem, but it worked.

Это был **ленивый** способ решить проблему, но он сработал.