“launch” in Urdu

• شروع کرنا
• لانچ کرنا
• چھوڑنا (راکٹ/میزائل)

Definition

کسی چیز کو باقاعدہ طور پر شروع کرنا، پیش کرنا یا عوام کے سامنے متعارف کروانا۔ زیادہ تر نئے پروڈکٹ، ویب سائٹ، مہم یا راکٹ چھوڑنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

کاروبار اور ٹیکنالوجی میں بہت عام؛ 'launch a product' کا مطلب نئی پروڈکٹ متعارف کروانا ہے۔ راکٹ کے لیے 'چھوڑنا' استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ 'شروع کرنا' سے زیادہ سنجیدہ اور باقاعدہ تاثر دیتا ہے۔

Examples

They will launch the new phone next month.

وہ اگلے ماہ نیا فون **لانچ کریں گے**۔

They chose Friday to launch the campaign because more people are online then.

انہوں نے جمعہ کا انتخاب کیا کیونکہ زیادہ لوگ اس وقت آن لائن ہوتے ہیں تو اسی دن مہم **شروع** کرنے کا فیصلہ کیا۔

The company will launch a new website soon.

کمپنی جلد ہی نئی ویب سائٹ **لانچ کرے گی**۔

NASA plans to launch the rocket at dawn.

ناسا نے منصوبہ بنایا ہے کہ راکٹ کو صبح سویرے **چھوڑا جائے** گا۔

We’re finally ready to launch the app after months of testing.

مہینوں کی جانچ کے بعد ہم اب آخرکار ایپ **لانچ** کرنے کے لیے تیار ہیں۔

If this goes well, we can launch in two more countries next year.

اگر سب کچھ ٹھیک رہا تو ہم اگلے سال دو مزید ملکوں میں **لانچ** کر سکتے ہیں۔