“launch” in Japanese
開始する発売する打ち上げる
Definition
何かを始めたり、公に発表したり、宇宙に打ち上げたりすること。新商品やウェブサイト、キャンペーン、ロケットなどによく使われます。
Usage Notes (Japanese)
ビジネスやIT分野でよく使われます。'launch a product'は新商品を出すこと。ロケットやアプリなど計画的・公式なニュアンスが強いです。
Examples
They will launch the new phone next month.
彼らは来月新しい電話を**発売します**。
They chose Friday to launch the campaign because more people are online then.
金曜日にキャンペーンを**開始する**ことに決めたのは、その方が多くの人がオンラインだからです。
The company will launch a new website soon.
その会社はもうすぐ新しいウェブサイトを**開始します**。
NASA plans to launch the rocket at dawn.
NASAは夜明けにロケットを**打ち上げる予定です**。
We’re finally ready to launch the app after months of testing.
数ヶ月のテストを経て、ついにアプリを**リリースする準備ができました**。
If this goes well, we can launch in two more countries next year.
うまくいけば、来年さらに2か国で**開始できます**。