“latex” in Arabic

• لاتكس

Definition

سائل أبيض حليبي تنتجه بعض النباتات (خاصة شجرة المطاط)، ويستخدم لصنع منتجات مثل المطاط والقفازات والبالونات. يمكن أن يشير "لاتكس" أيضًا إلى مواد صناعية لها خصائص مشابهة.

Usage Notes (Arabic)

عادة ما يُستخدم كاسم غير قابل للعد. يُستخدم في المجالات العلمية/التقنية وفي المنتجات اليومية (مثل قفازات اللاتكس). يمكن أن يشير إلى مادة طبيعية أو صناعية؛ إذا كان الأمر مهماً، حدد "لاتكس طبيعي" أو "لاتكس صناعي". لا تخلط بينه وبين LaTeX (نظام إعداد الوثائق).

Examples

Natural latex is tapped from trees and collected in buckets.

يتم استخراج **لاتكس** الطبيعي من الأشجار ويجمع في دلاء.

Some people are allergic to latex.

بعض الناس لديهم حساسية من **لاتكس**.

Do you have any latex-free gloves?

هل لديك قفازات خالية من **لاتكس**؟

These gloves are made of latex.

هذه القفازات مصنوعة من **لاتكس**.

The rubber tree produces latex.

شجرة المطاط تنتج **لاتكس**.

Many balloons are made from latex, so watch out if you have an allergy.

العديد من البالونات مصنوعة من **لاتكس**، فانتبه إذا كنت تعاني من الحساسية.