“lately” in Korean

요즘최근에

Definition

최근 몇 주나 며칠 동안 계속되거나 반복적으로 일어난 일에 대해 말할 때 사용합니다.

현재완료와 함께 자주 쓰이며, 계속되는 일에 자연스럽습니다. 한 번의 일에는 'recently'가 더 적합합니다. 의문문이나 부정문에도 잘 어울립니다.

I have been very tired lately.

저는 **요즘** 아주 피곤해요.

I've been sleeping badly lately, so I'm trying to cut down on coffee.

저는 **요즘** 잠을 잘 못 자서 커피를 줄이려고 해요.

Work has been kind of overwhelming lately, to be honest.

솔직히 **요즘** 일이 좀 벅차게 느껴져요.

Have you talked to Anna lately?

**요즘** 안나와 이야기해봤어요?

It has been raining a lot lately.

**요즘** 비가 많이 오고 있어요.

She's been really quiet lately—I hope everything's okay.

그녀가 **요즘** 정말 조용해요. 아무 일 없는지 걱정이에요.