latch” in Russian

запорзащёлка

Definition

Небольшое устройство для закрепления двери, окна или ворот так, чтобы они оставались закрыты до вашего открытия.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется на дверях, окнах, воротах; не требует ключа как 'lock'. В технических терминах может обозначать электрический переключатель, но редко встречается в быту.

Examples

Please close the door and slide the latch.

Пожалуйста, закройте дверь и задвиньте **защёлку**.

The window latch is broken.

На окне сломалась **защёлка**.

He put a latch on the garden gate.

Он поставил **запор** на садовые ворота.

Make sure you hear the latch click when you close the door.

Убедитесь, что вы слышите щелчок **защёлки**, когда закрываете дверь.

The cat knows how to lift the latch and escape.

Кот знает, как поднять **защёлку** и сбежать.

I always forget to use the top latch at night.

Я всегда забываю использовать верхний **запор** ночью.