“latch” in Spanish
Definition
Un pestillo es un pequeño dispositivo que se usa para cerrar puertas, portones o ventanas y mantenerlas cerradas hasta que alguien las abra.
Usage Notes (Spanish)
'Latch' generalmente significa 'pestillo' (no cerradura, que usa llave). Común en puertas y portones, tanto en casas como en jardines. A veces usado como verbo ('to latch', cerrar con pestillo).
Examples
Please close the door and slide the latch.
Por favor, cierra la puerta y desliza el **pestillo**.
The window latch is broken.
El **pestillo** de la ventana está roto.
He put a latch on the garden gate.
Él puso un **pestillo** en la puerta del jardín.
Make sure you hear the latch click when you close the door.
Asegúrate de oír el clic del **pestillo** al cerrar la puerta.
The cat knows how to lift the latch and escape.
El gato sabe cómo levantar el **pestillo** y escapar.
I always forget to use the top latch at night.
Siempre olvido usar el **pestillo** de arriba por la noche.