“latch” in Arabic

• مزلاج

Definition

المزلاج هو جهاز صغير يُستخدم لتثبيت الباب أو البوابة أو النافذة حتى يفتحها أحدهم.

Usage Notes (Arabic)

'Latch' تعني غالباً مزلاج بسيط للباب أو النافذة ولا تحتاج لمفتاح. تختلف عن كلمة 'قفل' التي تشير عادة إلى شيء يحتاج لمفتاح.

Examples

Please close the door and slide the latch.

يرجى إغلاق الباب ووضع **المزلاج**.

The window latch is broken.

**مزلاج** النافذة مكسور.

He put a latch on the garden gate.

وضع **مزلاجًا** على بوابة الحديقة.

Make sure you hear the latch click when you close the door.

تأكد أنك تسمع صوت **المزلاج** عند إغلاق الباب.

The cat knows how to lift the latch and escape.

القطة تعرف كيف ترفع **المزلاج** وتهرب.

I always forget to use the top latch at night.

دائمًا أنسى أن أستخدم **المزلاج** العلوي ليلاً.