“lassie” in Urdu

• لڑکی
• بچی

Definition

‘Lassie’ لفظ خاص طور پر اسکاٹ لینڈ میں کسی چھوٹی یا نوجوان لڑکی کے لیے محبت بھرے انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘Lassie’ عام طور پر غیر رسمی اور اسکاٹش انداز کے لیے مخصوص ہے، جدید امریکی انگریزی میں کم سنائی دیتا ہے۔ بیشتر ادبی یا ثقافتی حوالوں میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

That lassie loves playing with her friends.

وہ **بچی** اپنے دوستوں کے ساتھ کھیلنا پسند کرتی ہے۔

She's a brave lassie for climbing that tall tree.

اتنا اونچا درخت چڑھنے پر وہ **بچی** بہادر ہے۔

The old man smiled and waved at the lassie walking by.

بوڑھے آدمی نے گزرتی ہوئی **بچی** کو دیکھ کر مسکرایا اور ہاتھ ہلایا۔

In Scotland, people might say 'Look at that bonnie lassie!'

اسکاٹ لینڈ میں لوگ کہہ سکتے ہیں: 'اُس پیاری **لڑکی** کو دیکھو!'

The little lassie wore a red dress.

چھوٹی **لڑکی** نے سرخ لباس پہنا ہوا تھا۔

Grandma called me a smart lassie.

دادی نے مجھے ذہین **لڑکی** کہا۔