“larceny” in Urdu

• چوری (قانونی اصطلاح)

Definition

چوری وہ جرم ہے جس میں کسی کی جائیداد کو اس کی اجازت کے بغیر، عموماً اپنے پاس رکھنے کی نیت سے لیا جاتا ہے۔ یہ قانون میں استعمال ہونے والی اصطلاح ہے۔

Usage Notes (Urdu)

’Larceny‘ ایک رسمی اور قانونی اصطلاح ہے، عام بول چال میں ’theft‘ اور ’stealing‘ زیادہ استعمال ہوتے ہیں۔ اس میں زبردستی یا تشدد شامل ’robbery‘ نہیں آتی۔ ’petit larceny‘ (چھوٹی چوری)، ’grand larceny‘ (بڑی چوری) کی اصطلاحات بھی رائج ہیں۔

Examples

The police investigated a case of larceny at the store.

پولیس نے دکان میں **چوری** کے کیس کی تفتیش کی۔

Larceny is a serious crime in most countries.

**چوری** زیادہ تر ممالک میں ایک سنجیدہ جرم ہے۔

She was arrested for larceny last year.

اسے گزشتہ سال **چوری** کے الزام میں گرفتار کیا گیا۔

He's facing grand larceny charges after stealing expensive jewelry.

قیمتی زیورات چوری کرنے پر اس پر **بڑی چوری** کا مقدمہ ہے۔

The lawyer argued that it was not larceny since there was no intent to steal.

وکیل نے دلیل دی کہ چونکہ چوری کی نیت نہیں تھی، یہ **چوری** نہیں ہے۔

The difference between larceny and robbery is the use of force or threat.

**چوری** اور ڈکیتی میں فرق یہ ہے کہ کیا طاقت یا دھمکی استعمال ہوئی۔