“ladies” in Hindi

• महिलाएँ

Definition

'lady' का बहुवचन: महिलाएँ, विशेष रूप से औपचारिक या शिष्टाचार के साथ महिलाओं के लिए। कभी-कभी महिलाओं के शौचालय को भी संदर्भित कर सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Ladies' 'women' की तुलना में अधिक औपचारिक है; इसका उपयोग सम्मानपूर्वक या औपचारिक संदर्भ जैसे 'Ladies and gentlemen...' में किया जाता है। अक्सर महिला शौचालय के चिन्ह पर लिखा होता है। आजकल अक्सर पुराना माना जाता है, सामान्यतः 'women' का उपयोग करें।

Examples

The ladies are sitting at the table.

**महिलाएँ** मेज पर बैठी हैं।

That door says 'Ladies' — it's the women's restroom.

उस दरवाजे पर '**महिलाएँ**' लिखा है — वह महिलाओं का शौचालय है।

Good evening, ladies and gentlemen.

शुभ संध्या, **महिलाएँ** और सज्जनों।

All the ladies at work are planning a lunch together.

दफ्तर की सभी **महिलाएँ** मिलकर दोपहर का खाना बनाने की योजना बना रही हैं।

Would the ladies like some tea or coffee?

क्या **महिलाएँ** चाय या कॉफी लेना चाहेंगी?

I saw the ladies laughing together at the party last night.

कल रात पार्टी में **महिलाएँ** एक साथ हँस रही थीं।