“ladder” in Russian
Definition
Лестница — это устройство с двумя длинными боковинами и ступенями между ними, которое используют для подъема или спуска. Также может означать уровни продвижения или успеха.
Usage Notes (Russian)
Фраза 'climb a ladder' — буквально 'забираться на лестницу', а 'the corporate ladder' означает карьерную лестницу. Не путайте с внутренней лестницей здания, для этого чаще используют 'лестница' ступенями (стэйрс).
Examples
He climbed the ladder to clean the window.
Он взобрался на **лестницу**, чтобы помыть окно.
The ladder is in the garage.
**Лестница** в гараже.
We need a taller ladder for this job.
Нам нужна более высокая **лестница** для этой работы.
Hold the ladder steady while I get the box down.
Держи **лестницу** крепко, пока я сниму коробку.
He fell off a ladder, but luckily he wasn’t badly hurt.
Он упал с **лестницы**, но, к счастью, не сильно пострадал.
She’s been moving up the ladder pretty quickly at work.
Она довольно быстро продвигается вверх по карьерной **лестнице**.