“laced” in Turkish
Definition
Bir yiyecek veya içeceğe başka bir madde (genellikle gizlice) eklenmiş veya bir şeyin bağcıkla bağlanması anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle bir yiyecek veya içeceğe alkol ya da başka bir madde gizlice eklendiğinde kullanılır ('laced with'). Ayrıca, ayakkabı gibi şeylerin sıkı şekilde bağcıkla bağlanması için de kullanılır. 'Dantel' veya 'to lace up' ifadeleriyle karıştırmayın.
Examples
The cake was laced with rum.
Pasta, romla **karıştırılmıştı**.
His shoes were tightly laced.
Ayakkabıları sıkıca **bağlanmıştı**.
The wine was laced with poison.
Şarap, zehirle **karıştırılmıştı**.
Her coffee was secretly laced with extra sugar to cheer her up.
Kahvesine gizlice ekstra şeker **eklenmiş** ve onu neşelendirmişlerdi.
The air in the city was laced with smoke after the fire.
Yangından sonra şehirdeki hava, dumanla **karışmıştı**.
Her speech was laced with humor and clever jokes.
Konuşması, mizah ve zekice şakalarla **karışmıştı**.