“knocked” in Bengali

• ধাক্কা দিয়েছিল
• কড়া নেড়েছিল

Definition

'Knocked' মানে হালকা আঘাত করা বা কড়া নাড়া, বিশেষ করে দরজায়। এটি কোনো জিনিসকে ধাক্কা দিয়ে পড়ে যাওয়া বা কারো সাথে ধাক্কা লাগানো বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় দরজায়—'knock on the door' মানে দরজায় কড়া নাড়া। 'knock over' মানে কিছু ফেলে দেওয়া। 'knock on wood' সৌভাগ্যের জন্য বলা হয়। 'hit' থেকে ভিন্ন, এটি হালকা বা সহজ আঘাত বোঝায়।

Examples

Someone knocked on the door last night.

গতরাতে কেউ **কড়া নেড়েছিল**।

He knocked the glass off the table.

সে গ্লাসটা টেবিল থেকে **ধাক্কা দিয়েছিল**।

I knocked my head on the shelf.

আমি মাথা শেলফে **ধাক্কা দিয়েছিলাম**।

She knocked and waited, but nobody answered.

সে **কড়া নেড়েছিল** এবং অপেক্ষা করেছিল, কিন্তু কেউ উত্তর দেয়নি।

The wind knocked over the trash cans again.

হাওয়ায় আবার ডাস্টবিনগুলো **ফেলে দিয়েছিল**।

I knocked into him at the station by chance.

স্টেশনে আমি হঠাৎ তার সাথে **ধাক্কা খেয়েছিলাম**।