"knocked" in Spanish
Definition
'Knocked' es el pasado de 'knock'. Puede significar golpear algo con un movimiento corto y fuerte, especialmente una puerta, o chocar con algo accidentalmente y moverlo.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común con puertas: 'knock on the door' o 'knock at the door'. También aparece en expresiones como 'knock over' (tirar algo) y 'knock on wood' (expresión supersticiosa). No lo confundas con 'hit': 'knock' suele sugerir un golpe corto o unos toques.
Examples
Someone knocked on the door last night.
Alguien **llamó** a la puerta anoche.
He knocked the glass off the table.
Él **tiró** el vaso de la mesa al golpearlo.
I knocked my head on the shelf.
Me **golpeé** la cabeza con el estante.
She knocked and waited, but nobody answered.
Ella **llamó** y esperó, pero nadie respondió.
The wind knocked over the trash cans again.
El viento **tiró** los cubos de basura otra vez.
I knocked into him at the station by chance.
Me **encontré** con él en la estación por casualidad.