"knocked" in Portuguese (BR)
Definition
'Knocked' é o passado de 'knock'. Pode significar bater em algo com um movimento curto e forte, especialmente numa porta, ou esbarrar em algo sem querer e deslocá-lo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É muito comum com portas: 'knock on the door' ou 'knock at the door'. Também aparece em expressões como 'knock over' (derrubar algo) e 'knock on wood' (expressão supersticiosa). Não confunda com 'hit': 'knock' geralmente sugere um impacto curto ou uma batida rápida.
Examples
Someone knocked on the door last night.
Alguém **bateu** na porta ontem à noite.
He knocked the glass off the table.
Ele **derrubou** o copo da mesa.
I knocked my head on the shelf.
Eu **bati** a cabeça na prateleira.
She knocked and waited, but nobody answered.
Ela **bateu** e esperou, mas ninguém atendeu.
The wind knocked over the trash cans again.
O vento **derrubou** as latas de lixo de novo.
I knocked into him at the station by chance.
Eu **dei de cara** com ele na estação por acaso.