kneel” in Russian

встать на колени

Definition

Колени согнуть и опуститься ими на пол, обычно в знак уважения, молитвы или подчинения.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется в религиозном или торжественном контексте: 'встать на колени для молитвы', 'встать на колени перед королём'. Обычно оба колена касаются пола.

Examples

The children kneel to tie their shoes.

Дети **встают на колени**, чтобы завязать шнурки.

Please kneel when you enter the temple.

Пожалуйста, **встаньте на колени** при входе в храм.

Everyone had to kneel before the queen entered the room.

Всем пришлось **встать на колени** перед тем, как вошла королева.

"Kneel," the instructor said, and everyone followed his command.

— **Встаньте на колени**, — сказал инструктор, и все последовали его команде.

You don't have to kneel here, just stand if you prefer.

Здесь не обязательно **вставать на колени**, можете просто встать, если хотите.

He knelt beside his bed to pray.

Он **встал на колени** у своей кровати, чтобы помолиться.