“kindred” in Bengali
Definition
একই রকম বৈশিষ্ট্য বা অনুভূতির মানুষের জন্য ব্যবহৃত হয়, অথবা যাদের উৎস বা পরিবার এক। এটি সাধারণত ঘনিষ্ঠ মিল বা আত্মার সংযোগ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Kindred spirit' হিসাবে সবচেয়ে প্রচলিত; দৈনন্দিন কথায় খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না। 'Kindred' শব্দটি গল্প বা সাহিত্যিক ভাষায় বেশি শুনতে পাওয়া যায়।
Examples
We are kindred friends who share many interests.
আমরা অনেক আগ্রহ ভাগ করি এমন **সমগোত্রীয়** বন্ধু।
She felt a kindred connection with the new student.
সে নতুন ছাত্রের সঙ্গে **সমগোত্রীয়** সংযোগ অনুভব করল।
Lions and tigers are kindred species.
সিংহ ও বাঘ **সমগোত্রীয়** প্রজাতি।
I knew he was a kindred spirit from the moment we met.
আমরা প্রথম দেখা মুহূর্ত থেকে বুঝেছিলাম, সে একজন **সমগোত্রীয়** আত্মা।
Among all the guests, she found only one kindred soul to talk to.
সব অতিথিদের মধ্যে, সে শুধু একজন **সমগোত্রীয়** সঙ্গী পেল কথা বলার জন্য।
Sometimes you just click with someone and realize you’re kindred by nature.
কখনও কখনও কাউকে দেখে যেন বুঝতে পারেন, আপনারা স্বভাবতই **সমগোত্রীয়**।