“kindly” in Urdu
Definition
کسی سے ہمدردانہ، نرم یا مددگار انداز میں کچھ کہنا یا کرنا۔ رسمی درخواست میں ‘برائے مہربانی’ کے طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
عموماً رسمی جملوں یا ہدایت میں مستعمل ہوتا ہے جیسے ‘Kindly reply’ یعنی ‘براہ کرم جواب دیں’۔ ‘kind’ صفت کے ساتھ نہ ملائیں۔
Examples
She smiled kindly at the child.
اس نے بچے کی طرف **مہربانی سے** مسکرایا۔
Kindly close the door.
**براہ مہربانی** دروازہ بند کردیں۔
He spoke kindly to me when I was upset.
جب میں پریشان تھا تو اس نے مجھ سے **مہربانی سے** بات کی۔
If you could kindly send me the file today, I'd appreciate it.
اگر آپ آج مجھے فائل **مہربانی سے** بھیج سکیں تو میں شکرگزار ہوں گا۔
The old woman kindly offered us some tea while we waited.
بوڑھی خاتون نے انتظار کے دوران ہمیں **مہربانی سے** چائے پیش کی۔
You are kindly requested to keep your phone on silent during the show.
شو کے دوران آپ سے گزارش ہے کہ اپنا فون **مہربانی سے** سائلنٹ پر رکھیں۔