“kind” in Russian
Definition
Других людей с заботой и вниманием относящийся; также обозначает группу или категорию похожих вещей.
Usage Notes (Russian)
Слово 'kind' как прилагательное используется в выражениях типа 'добрый человек', 'kind words'. Как существительное означает 'вид' или 'тип' (например, 'what kind of ...?'). 'Kind' отличается от 'nice' более выраженной заботой.
Examples
What kind of fruit do you like?
Какой **вид** фруктов тебе нравится?
They spoke very kind words to the sick child.
Они сказали очень **добрые** слова больному ребёнку.
She is a very kind teacher who helps every student.
Она очень **добрый** учитель, который помогает каждому ученику.
Thanks for being so kind and helping me with my homework.
Спасибо, что был таким **добрым** и помог мне с домашним заданием.
He's the kind of person who always listens and understands.
Он тот **вид** человека, который всегда слушает и понимает.
Can you tell me what kind of music you like?
Можешь сказать, какой **вид** музыки тебе нравится?