“kin” in Korean

혈족친척

Definition

‘혈족’이나 ‘친척’은 혈연으로 이어진 가족이나 가까운 친지를 뜻합니다.

‘혈족’, ‘친척’은 격식을 갖추거나 문어적인 상황(예: 공식서류 ‘가장 가까운 친족’)에서 주로 사용합니다. 일상에서는 '가족'을 더 자주 씁니다.

Her kin live in the countryside.

그녀의 **친척**은 시골에 산다.

He brought his kin to the family reunion.

그는 가족 모임에 자신의 **혈족**을 데려왔다.

Your kin can help in times of need.

당신의 **혈족**은 필요할 때 도울 수 있다.

After the accident, the hospital contacted her next of kin.

사고 후, 병원은 그녀의 '가장 가까운 **친척**'에게 연락했다.

She considers her friends to be like kin to her.

그녀는 친구들을 자신의 **혈족**처럼 여긴다.

Not everyone gets along with their kin.

모든 사람이 자신의 **친척**과 잘 지내는 것은 아니다.