“kill” in Russian
Definition
Жизненно важный объект или существо лишить жизни; также может означать полностью прекратить что-то или добиться большого успеха в чём-либо.
Usage Notes (Russian)
Как в формальной, так и в неформальной речи; может звучать резко или жестко. Выражение 'убить' употребляется с людьми, животными, а в сленге — как 'отлично справиться'. Слово 'убийство' ('murder') подразумевает незаконное убийство.
Examples
The hunter killed a deer yesterday.
Охотник вчера **убил** оленя.
Please do not kill the plant by watering it too much.
Пожалуйста, не **убивайте** растение, поливая его слишком много.
You need to be careful not to kill the battery by leaving your phone on all day.
Будь осторожен, чтобы не **убить** батарею, если весь день будешь держать телефон включённым.
This medicine can kill germs in your body.
Это лекарство может **убить** микробы в вашем организме.
He really killed it at the presentation today!
Он сегодня на презентации просто **был на высоте**!
The movie was so boring, it killed my mood.
Фильм был так скучен, что он полностью **убил** мне настроение.