“kill” in Spanish
Definition
Causar la muerte de un ser vivo, normalmente de forma intencionada. También puede significar detener algo completamente o tener éxito notablemente en una actividad.
Usage Notes (Spanish)
Usado en contextos formales e informales, pero puede sonar fuerte o violento. A menudo se usa con animales o personas ('matar un mosquito', 'matar a una persona'). También se usa en jerga para expresar éxito ('kill it'). No confundir con 'asesinar', que implica ilegalidad.
Examples
The hunter killed a deer yesterday.
El cazador **mató** un ciervo ayer.
Please do not kill the plant by watering it too much.
Por favor, no **mates** la planta regándola demasiado.
You need to be careful not to kill the battery by leaving your phone on all day.
Tienes que tener cuidado de no **matar** la batería dejando tu teléfono encendido todo el día.
This medicine can kill germs in your body.
Esta medicina puede **matar** los gérmenes en tu cuerpo.
He really killed it at the presentation today!
¡Él realmente **la mató** en la presentación de hoy!
The movie was so boring, it killed my mood.
La película fue tan aburrida que me **mató** el ánimo.