“kidnapping” in Turkish
Definition
Bir kişiyi zorla veya tehditle, yasalara aykırı şekilde alıkoyma ve genellikle fidye ya da kontrol amacıyla bir yere kapatma suçu.
Usage Notes (Turkish)
Resmî ve ciddi bir kelime; haber, hukuk ve suç ortamlarında kullanılır. 'Kaçırma olayı', 'kaçırılan kişi', 'fidye için kaçırma' gibi ifadelerde geçer. Sıradan durumlarda kullanılmaz.
Examples
The police are investigating a kidnapping in the city.
Polis şehirde bir **kaçırma** olayını araştırıyor.
The movie is about a child's kidnapping.
Film bir çocuğun **kaçırılması** hakkında.
They were shocked by the news of the kidnapping.
Onlar **kaçırma** haberiyle şok oldular.
The senator called the kidnapping a direct attack on public safety.
Senatör bu **kaçırma** olayını kamu güvenliğine yönelik doğrudan saldırı olarak nitelendirdi.
After the kidnapping, the family avoided speaking to reporters.
**Kaçırma** olayından sonra aile gazetecilerle konuşmaktan kaçındı.
The documentary focuses on a real kidnapping for ransom.
Belgesel gerçek bir fidye için **kaçırma** olayına odaklanıyor.