“kidnapped” in Bengali

• অপহরণ করা হয়েছিল
• অপহৃত

Definition

কারোকে জোর করে বা হুমকি দিয়ে অবৈধভাবে নিয়ে যাওয়া, সাধারণত অর্থ দাবি, কাউকে নিয়ন্ত্রণ করা বা অন্য কাউকে কিছু করানোর জন্য। এটি 'kidnap' এর অতীত ও অতীতকৃৎ শব্দ, এবং প্রায়ই বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'was kidnapped', 'got kidnapped', 'kidnapped by/for'— এগুলো সাধারণত অপরাধসংক্রান্ত ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'অপহরণ' খুবই গুরুতর শব্দ, 'abducted' এর চেয়ে কম আনুষ্ঠানিক।

Examples

The boy was kidnapped on his way home.

ছেলেটি বাড়ি ফেরার পথে **অপহরণ** করা হয়েছিল।

She was kidnapped and held for two days.

তাকে **অপহৃত** করে দুই দিন আটকে রাখা হয়েছিল।

Police think the driver was kidnapped last night.

পুলিশ মনে করছে চালক **অপহরণ** করা হয়েছিল গত রাতে।

He got kidnapped for ransom while traveling abroad.

বিদেশে ঘুরতে গিয়ে সে মুক্তিপণের জন্য **অপহরণ** করা হয়েছিল।

I heard the CEO’s son was kidnapped years ago.

শুনেছি সিইও-র ছেলেকে বছর কয়েক আগে **অপহরণ** করা হয়েছিল।

She thought she was being kidnapped, so she called the police right away.

সে ভেবেছিল তাকে **অপহরণ** করা হচ্ছে, তাই সঙ্গে সঙ্গে পুলিশকে ফোন করেছিল।