“kidding” in Indonesian

• bercanda
• bercanda saja

Definition

Mengucapkan sesuatu dengan maksud bercanda, tidak untuk dianggap serius. Sering digunakan untuk membuat suasana santai atau menggoda dengan cara yang ramah.

Usage Notes (Indonesian)

Dipakai dalam suasana santai bersama teman. Terdapat dalam frasa seperti 'just kidding', 'Are you kidding?', 'No kidding!'. Berbeda dengan 'lying' yang berarti bohong, 'kidding' hanya untuk bercanda.

Examples

I was just kidding about the homework.

Aku cuma **bercanda** soal PR tadi.

He is always kidding with his friends.

Dia selalu **bercanda** dengan teman-temannya.

Relax, I’m only kidding!

Santai, aku cuma **bercanda** kok!

You’ve got to be kidding me—that’s unbelievable!

Kamu pasti **bercanda**—itu nggak masuk akal!

I'm not kidding—that really happened.

Aku nggak **bercanda**—itu benar-benar terjadi.

Are you kidding me?

Kamu **bercanda** sama aku ya?