"kidding" in Spanish
Definition
Decir algo como una broma, no en serio. A menudo se usa para divertirse o bromear amistosamente.
Usage Notes (Spanish)
'Kidding' es informal y muy común en conversaciones amistosas o casuales. Frases típicas: 'just kidding' (es broma), 'Are you kidding?' (¿estás bromeando?), 'No kidding!' (¡en serio!). No confundir con 'lying' (mentir); 'kidding' implica humor, no engaño.
Examples
Are you kidding me?
¿Me estás **bromeando**?
I was just kidding about the homework.
Solo estaba **bromeando** sobre la tarea.
He is always kidding with his friends.
Él siempre está **bromeando** con sus amigos.
Relax, I’m only kidding!
¡Tranquilo, solo estoy **bromeando**!
You’ve got to be kidding me—that’s unbelievable!
¡Debes estar **bromeando** conmigo, eso es increíble!
I'm not kidding—that really happened.
No estoy **bromeando**—eso sí pasó.