“kappa” in Arabic

• كابا

Definition

Kappa يمكن أن تشير إلى مخلوق أسطوري ياباني يعيش في الماء، أو إلى اسم حرف 'k' اليوناني. في لغة الإنترنت، تُستخدم أيضًا على Twitch للدلالة على السخرية أو المزاح.

Usage Notes (Arabic)

'Kappa' رسمية كحرف أو كائن أسطوري، ولكن في لغة الإنترنت (خاصة على Twitch) تعبر عن السخرية أو المزاح وغالبًا ما تظهر كرمز تعبيري. لا تخلط بينها وبين الحرف اليوناني فقط؛ السياق (أسطورة، علم، بث مباشر) مهم.

Examples

A kappa is a creature in Japanese folklore.

الـ **كابا** مخلوق في الفولكلور الياباني.

The Greek letter 'kappa' is used in mathematics.

الحرف اليوناني '**كابا**' يُستخدم في الرياضيات.

People type Kappa in chat when making a joke.

الناس يكتبون **كابا** في الدردشة عندما يمزحون.

Every time someone says something sarcastic, the chat spams 'Kappa'.

كلما قال أحدهم شيئًا ساخرًا، تمتلئ الدردشة بـ '**كابا**'.

She drew a picture of a kappa in her sketchbook.

رسمت صورة لـ **كابا** في دفتر رسوماتها.

If you see 'Kappa' in a Twitch stream, someone is probably not being serious.

إذا رأيت '**كابا**' في بث على تويتش، فهناك من لا يتحدث بجدية على الأرجح.