"kappa" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Kappa pode referir-se a uma criatura mitológica japonesa que vive na água, ou ao nome da letra grega 'k'. No jargão da Internet, 'Kappa' também é usado na Twitch para indicar sarcasmo ou brincadeira.
用法说明（Portuguese (PT)）
'Kappa' é formal como letra ou criatura mitológica, mas na gíria da Internet (sobretudo na Twitch) indica sarcasmo. Surge frequentemente como emote. Não confundir com a letra grega isoladamente; o contexto (mitologia, ciência, streaming) faz diferença.
例句
A kappa is a creature in Japanese folklore.
Um **kappa** é uma criatura do folclore japonês.
The Greek letter 'kappa' is used in mathematics.
A letra grega '**kappa**' é usada em matemática.
People type Kappa in chat when making a joke.
As pessoas escrevem **Kappa** no chat quando fazem uma piada.
Every time someone says something sarcastic, the chat spams 'Kappa'.
Sempre que alguém diz algo sarcástico, o chat é inundado de '**Kappa**'.
She drew a picture of a kappa in her sketchbook.
Ela desenhou um **kappa** no seu caderno de desenhos.
If you see 'Kappa' in a Twitch stream, someone is probably not being serious.
Se vires '**Kappa**' numa transmissão na Twitch, alguém provavelmente não está a falar a sério.