juvenile” in Russian

несовершеннолетнийювенильный

Definition

Речь идет о молодом человеке, особенно о том, кто еще не достиг совершеннолетия, а также о чем-то, связанном с молодостью или незрелым поведением.

Usage Notes (Russian)

'Juvenile' часто используется в формальных, правовых или академических контекстах (например, 'juvenile crime'). В повседневной речи вместо 'подросток' или 'ребёнок' не применяется.

Examples

The juvenile bird could not fly yet.

Эта **ювенильная** птица ещё не могла летать.

He was sent to a juvenile detention center.

Его отправили в **ювенильный** центр задержания.

The law treats juvenile offenders differently from adults.

Закон относится к **несовершеннолетним** правонарушителям иначе, чем к взрослым.

Stop making those juvenile jokes—they aren't funny.

Перестань шутить такие **детские** шутки — они не смешные.

She volunteered at a juvenile shelter every weekend.

Она каждую неделю работала волонтёром в **ювенильном** приюте.

That prank felt a bit too juvenile for college students.

Такая выходка слишком **детская** для студентов колледжа.