“junkie” in Russian
Definition
Человек, который зависим от наркотиков, а также так называют фаната или человека, сильно увлечённого чем-либо.
Usage Notes (Russian)
'Junkie' неформальное слово, часто оскорбительное при описании наркозависимых. Иногда используется в значении: человек, очень увлечённый чем-то (например, 'news junkie'). Не подходит для официальных ситуаций.
Examples
He became a junkie after using drugs for years.
Он стал **наркоманом**, употребляя наркотики много лет.
Everyone knew he was a junkie.
Все знали, что он **наркоман**.
She's a real music junkie.
Она настоящая музыкальный **фанат**.
I'm a bit of a news junkie – I check headlines all day.
Я немного **фанат** новостей – весь день читаю заголовки.
During college, he was a caffeine junkie and couldn't start the day without coffee.
В колледже он был **фанатом** кофеина и не мог начать день без кофе.
He's a tech junkie, always waiting for the latest gadgets.
Он **фанат** техники, всегда ждёт новые гаджеты.