"junkie" in Portuguese (PT)
Definition
Palavra informal para uma pessoa dependente de drogas, sobretudo as ilegais. Também pode ser utilizada para alguém muito obcecado ou fascinado por algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Junkie" é um termo informal, frequentemente ofensivo para quem usa drogas. Pode ser usado de forma mais leve para alguém muito apaixonado por algo ('music junkie'). Evite em ambientes formais. O significado varia: pode ser vício real ou apenas forte gosto.
Examples
He became a junkie after using drugs for years.
Ele tornou-se um **tóxico** depois de anos a consumir drogas.
Everyone knew he was a junkie.
Todos sabiam que ele era um **tóxico**.
She's a real music junkie.
Ela é uma verdadeira **viciada** em música.
I'm a bit of a news junkie – I check headlines all day.
Sou um bocadinho **viciado** em notícias – espreito as notícias todo o dia.
During college, he was a caffeine junkie and couldn't start the day without coffee.
Na universidade, ele era um **viciado** em cafeína e não começava o dia sem café.
He's a tech junkie, always waiting for the latest gadgets.
Ele é um **viciado** em tecnologia, está sempre à espera das novidades.