“juncture” in Bengali

• সঙ্কটপূর্ণ মুহূর্ত
• সন্ধিক্ষণ

Definition

একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত বা সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময়, যখন পরিবর্তন আসা জরুরি হয়। খুব কম ক্ষেত্রে সংযোগস্থল বা মিলনস্থলও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'juncture' ফরমাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'at this juncture' বা 'critical juncture'। সাধারণ দৈনন্দিন কাজে নয়; 'junction' (ফিজিক্যাল ইন্টারসেকশন) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

We are at a critical juncture in our project.

আমরা এখন আমাদের প্রকল্পের একটি সংকটপূর্ণ **মুহূর্তে** আছি।

This juncture will decide our future.

এই **সন্ধিক্ষণ** আমাদের ভবিষ্যৎ নির্ধারণ করবে।

At this juncture, we must act quickly.

এই **মুহূর্তে** আমাদের দ্রুত কাজ করতে হবে।

The company reached a difficult juncture when sales dropped sharply.

বিক্রি নাটকীয়ভাবে কমে যাওয়ার পর কোম্পানি একটি কঠিন **সন্ধিক্ষণে** পৌঁছেছিল।

I'm glad you called at this juncture—I really needed advice.

আপনি এই **সময়ে** ফোন করেছিলেন—আমি সত্যিই পরামর্শের প্রয়োজন ছিল।

The two rivers merge at a juncture just outside the city.

দুইটি নদী শহরের ঠিক বাইরে একটি **মিলনস্থলে** মিলিত হয়েছে।