“jump” in Korean

• 뛰다

Definition

다리를 이용해 바닥에서 몸을 띄우거나, 무엇을 뛰어넘는 것. 갑자기 놀랄 때의 반응을 나타낼 때도 쓴다.

Usage Notes (Korean)

'jump over', 'jump up', 'make someone jump'(깜짝 놀라게 하다), 'jump to conclusions'(속단하다) 같이 많이 쓰임. 'hop'(한 발로), 'leap'(멀리 뛰다)와 혼동하지 않기.

Examples

Can you jump over this fence?

이 울타리를 **뛰어넘을** 수 있어?

That movie made me jump a few times!

그 영화 때문에 몇 번이나 **깜짝 놀랐다!**

Please don't jump on the bed.

침대 위에서 **뛰지 마세요**.

The cat likes to jump onto the table.

고양이는 탁자 위로 **뛰는** 것을 좋아한다.

Don't jump to conclusions before hearing all the facts.

모든 사실을 듣기 전에 **속단하지 마세요**.

He suddenly jumped out from behind the door and scared me.

그가 갑자기 문 뒤에서 **뛰어나와서** 나를 놀라게 했다.