“jump” in Hindi

• कूदना

Definition

अपने पैरों से ज़मीन से ऊपर उठना, आम तौर पर ऊपर या किसी चीज़ के ऊपर जाने के लिए। यह अचानक प्रतिक्रिया देने के लिए भी इस्तेमाल होता है, जैसे डरने पर।

Usage Notes (Hindi)

आम बोल-चाल और औपचारिक प्रसंगों दोनों में चलता है। आम वाक्यांश: 'jump over' ('के ऊपर से कूदना'), 'make someone jump' ('डराना या चौंकाना')। कभी-कभी रूपक में ('jump to conclusions' – 'जल्दबाज़ी में निर्णय लेना') भी इस्तेमाल होता है। 'hop' (एक पैर पर कूदना) या 'leap' (ज़्यादा दूरी पर छलांग) से न confund करें।

Examples

Can you jump over this fence?

क्या तुम इस बाड़ के ऊपर से **कूद** सकते हो?

That movie made me jump a few times!

उस फिल्म ने मुझे कई बार **डरा कर कुदा दिया**!

Please don't jump on the bed.

कृपया बिस्तर पर **मत कूदो**।

The cat likes to jump onto the table.

बिल्ली को मेज पर **कूदना** पसंद है।

Don't jump to conclusions before hearing all the facts.

सारी बातें सुने बिना जल्दबाज़ी में **निर्णय मत लो**।

He suddenly jumped out from behind the door and scared me.

वो अचानक दरवाज़े के पीछे से **कूद** पड़ा और मुझे डरा दिया।