“juggling” in Urdu

• جوگلنگ
• بیک وقت کئی کام کرنا

Definition

جوگلنگ وہ کھیل ہے جس میں کئی اشیاء کو اوپر نیچے پھینک کر پکڑا جاتا ہے۔ یہ بیک وقت کئی ذمہ داریاں یا کام سنبھالنے کو بھی کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ حقیقت میں اس کھیل کے لیے اور مجازی طور پر ایک ساتھ کئی کام سنبھالنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے 'juggling work and family'۔ یہاں 'juggling' ہمیشہ کسی سرگرمی کے لیے آتا ہے۔

Examples

I tried juggling, but I dropped the balls.

میں نے **جوگلنگ** کرنے کی کوشش کی، لیکن گیندیں گرا دیں۔

He is good at juggling three balls at once.

وہ ایک وقت میں تین گیندوں کی **جوگلنگ** میں ماہر ہے۔

She is juggling her job and school every day.

وہ ہر روز اپنی نوکری اور پڑھائی کو **جوگلنگ** کر رہی ہے۔

Juggling so many deadlines can be exhausting.

اتنے سارے ڈیڈ لائنز کی **جوگلنگ** کرنا بہت تھکا دینے والا ہو سکتا ہے۔

I feel like I'm juggling a hundred things at once.

مجھے لگتا ہے میں ایک وقت میں سو کاموں کی **جوگلنگ** کر رہا ہوں۔

After months of juggling, she finally found balance in her life.

مہینوں کی **جوگلنگ** کے بعد، اس نے آخرکار اپنی زندگی میں توازن پا لیا۔