“juggle” in Hindi

• जगलग करना
• कई चीज़ें संभालना

Definition

कई चीज़ों को बार-बार हवा में फेंककर पकड़ना (मलाबारिज़्म)। साथ ही, एक साथ कई कामों या जिम्मेदारियों को संभालना।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक तौर पर, यह शारीरिक खेल या कई काम सँभालने के लिए समान रूप से प्रयुक्त होता है। 'juggle work and family' जैसे वाक्यांश आम हैं। अधिकांशतः इसका प्रयोग कई जिम्मेदारियों को संतुलित करने के लिए होता है।

Examples

He can juggle three balls at once.

वह एक साथ तीन गेंदें **जगलग कर सकता है**।

I have to juggle my homework and soccer practice.

मुझे अपना होमवर्क और फुटबॉल अभ्यास **सँभालना** है।

She learned to juggle while she was on vacation.

उसने छुट्टियों में **जगलग करना** सीखा।

It's hard to juggle work, family, and friends sometimes.

कभी-कभी काम, परिवार और दोस्तों को **संतुलित करना** मुश्किल होता है।

He’s great at juggling multiple projects without missing a deadline.

वह कई प्रोजेक्ट्स को **एक साथ सँभालने** में माहिर है और कभी देरी नहीं करता।

My sister can’t even juggle one ball, let alone three!

मेरी बहन एक गेंद भी **जगलग** नहीं कर सकती, तीन तो छोड़ ही दो!