“judge” in Turkish
Definition
Yargıç, mahkemede davalara karar veren kişidir. Ayrıca birisi ya da bir şey hakkında fikir yürütmek veya karar vermek anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Yargıç' resmi ve mahkeme ortamında kullanılır. 'Yargılamak' günlük ve sosyal durumlarda ('Beni yargılama') kullanılır. 'Yargılayıcı' ise olumsuz anlam taşır.
Examples
The judge listens to both sides in court.
Mahkemede **yargıç** her iki tarafı da dinler.
Please don't judge me before you know my story.
Lütfen hikayemi öğrenmeden beni **yargılama**.
Who will judge the competition?
Yarışmayı kim **yargılayacak**?
I try not to judge people by their appearance.
İnsanları görünüşüne göre **yargılamamaya** çalışırım.
The judge announced the final verdict.
**Yargıç** nihai kararı açıkladı.
Don’t be so quick to judge—sometimes there’s more to the story.
Çabuk **yargılama**—bazen daha fazlası vardır.