“jube” in Russian
Definition
Церковная перегородка или галерея, обычно богато украшенная, отделяющая хор от остального помещения храма; часто встречается в средневековых церквях.
Usage Notes (Russian)
Термин «жубе» используется преимущественно в научных или церковных контекстах и редко встречается в повседневной речи. Не путайте с «юбилей».
Examples
The old cathedral has a beautiful jube above the choir.
В старом соборе над хором находится красивая **жубе**.
The jube separates the choir from the main part of the church.
**Жубе** отделяет хор от основной части церкви.
The guide explained how the jube was used for special ceremonies.
Гид объяснил, как **жубе** использовали для специальных церемоний.
Many medieval churches once had a jube.
Во многих средневековых церквях когда-то была **жубе**.
If you look up, you’ll see the ornate jube that dates back to the 15th century.
Если посмотрите наверх, вы увидите украшенную **жубе**, относящуюся к XV веку.
Some tourists are always amazed by the detail on the church’s jube.
Некоторых туристов всегда поражает искусная отделка **жубе** в церкви.