“jocks” in Russian
Definition
Американский сленг, которым называют популярных школьных спортсменов, обычно парней, активно занимающихся спортом и школьной жизнью.
Usage Notes (Russian)
Используется в неформальной американской речи, часто противопоставляется слову 'nerds'. Может иметь как положительный, так и отрицательный оттенок, в зависимости от ситуации.
Examples
You don’t have to be one of the jocks to enjoy school spirit.
Чтобы наслаждаться школьной жизнью, не обязательно быть одним из **спортсменов**.
Sometimes the jocks get a bad reputation, but a lot of them are really nice guys.
Иногда у **спортсменов** плохая репутация, но многие из них действительно хорошие ребята.
The jocks are practicing for the basketball championship.
**Спортсмены** готовятся к чемпионату по баскетболу.
Some jocks are very friendly to new students.
Некоторые **спортсмены** очень дружелюбны к новичкам.
In my high school, the jocks always hung out by the gym after class.
В моей школе **спортсмены** всегда собирались возле спортзала после уроков.
A lot of jocks joined the football team this year.
В этом году много **спортсменов** присоединилось к футбольной команде.