“jitters” in Korean

• 초조함
• 긴장

Definition

중요한 일이 있기 전 느끼는 긴장이나 불안함.

Usage Notes (Korean)

Genellikle 'get the jitters' veya 'have the jitters' ifadelerinde kullanılır, olay öncesi hissedilen stres veya endişeyi belirtir; bedensel titreme anlamında değildir.

Examples

I’ve got the jitters about starting my new job tomorrow.

내일 새로 시작하는 직장 때문에 **긴장**돼.

Before her speech, she had the jitters.

연설 전에 그녀는 **초조함**을 느꼈다.

He always gets the jitters before exams.

그는 항상 시험 전에 **초조함**을 느낀다.

Coffee can give some people the jitters.

커피는 어떤 사람들에게 **초조함**을 줄 수 있다.

Even experienced performers sometimes get last-minute jitters.

경험이 많은 공연자들도 가끔 마지막 순간에 **초조함**을 느낀다.

A little bit of jitters is normal before a big interview—just take a deep breath.

큰 면접 전에 약간의 **초조함**은 정상이에요—깊게 숨을 쉬세요.