“jitters” in Japanese

• 緊張
• 神経質（じんけいしつ）

Definition

大事な出来事の前に感じる緊張や不安のこと。

Usage Notes (Japanese)

「get the jitters」「have the jitters」の形でよく使われ、緊張感を表すカジュアルな言い方です。身体の震えとは違います。

Examples

I’ve got the jitters about starting my new job tomorrow.

明日新しい仕事が始まるので、私は**緊張**している。

Before her speech, she had the jitters.

スピーチの前に彼女は**緊張**していた。

He always gets the jitters before exams.

彼は試験前になると必ず**緊張**する。

Coffee can give some people the jitters.

コーヒーは人によっては**緊張**を引き起こすことがある。

Even experienced performers sometimes get last-minute jitters.

経験豊富なパフォーマーでも時々最後に**緊張**することがある。

A little bit of jitters is normal before a big interview—just take a deep breath.

大きな面接の前に少し**緊張**するのは普通なので、深呼吸しましょう。