“jiggle” in Bengali

• ঝাঁকানো
• দুলানো

Definition

কিছু উপরে নিচে বা পাশে ছোট ও দ্রুত নাড়াচাড়া করা। প্রায়ই এমন কিছুর বর্ণনায় ব্যবহৃত হয় যা হালকা কম্পন করে।

Usage Notes (Bengali)

'jiggle' সাধারণত ছোট বা হালকা কম্পনের জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'জেলি ঝাঁকা', 'হ্যান্ডেল ঝাঁকান'। এটি অপ্রত্যাশিত বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয় না, এবং 'shake' অপেক্ষা নরম অর্থ প্রকাশ করে।

Examples

The baby likes to jiggle in the stroller.

বেবি যখন স্ট্রলারে থাকে তখন সে **দুলাতে** ভালোবাসে।

My keys always jiggle in my pocket when I walk.

আমি হাঁটলে আমার পকেটে চাবিগুলো সবসময় **ঝাঁকাঝাঁকি** করে।

If you jiggle the remote, the batteries might work again.

আপনি যদি রিমোটটা **ঝাঁকান**, তাহলে ব্যাটারিগুলো আবার কাজ করতে পারে।

He tried to jiggle the stuck drawer open with his knee.

সে হাঁটু দিয়ে আটকে যাওয়া ড্রয়ারটা খোলার জন্য **ঝাঁকানোর** চেষ্টা করল।

The jelly started to jiggle on the plate.

জেলিটা প্লেটে **ঝাঁকাতে** শুরু করল।

Please jiggle the handle to fix the toilet.

দয়া করে টয়লেট ঠিক করতে হ্যান্ডেলটা **ঝাঁকান**।