"jiggle" بـSpanish
التعريف
Mover algo hacia arriba y abajo o de un lado a otro con movimientos pequeños y rápidos. Se usa cuando algo tiembla o se mueve ligeramente.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Jiggle' es informal y describe movimientos rápidos y suaves; no tan fuerte como 'shake'. Es común en frases como 'jiggle the handle'. No se usa en contextos formales.
أمثلة
The jelly started to jiggle on the plate.
La gelatina comenzó a **menearse** en el plato.
Please jiggle the handle to fix the toilet.
Por favor, **menea** la manija para arreglar el baño.
The baby likes to jiggle in the stroller.
Al bebé le gusta **meneares** en el cochecito.
My keys always jiggle in my pocket when I walk.
Mis llaves siempre **se menean** en mi bolsillo cuando camino.
If you jiggle the remote, the batteries might work again.
Si **meneas** el control remoto, puede que las pilas funcionen de nuevo.
He tried to jiggle the stuck drawer open with his knee.
Trató de **menear** el cajón atascado con la rodilla.