“jig” in Urdu

• جگ (رقص)
• جگ (اوزار پکڑنے کا آلہ)

Definition

جگ ایک زندہ دل روایتی رقص ہے، خاص طور پر آئرلینڈ یا اسکاٹ لینڈ کا۔ یہ ایک ایسا آلہ بھی ہے جو کسی پرزے یا اوزار کو پکڑنے یا گائیڈ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

رقص کے معنی میں 'Irish jig' یا 'do a jig' کہا جاتا ہے۔ آلے کے لیے انجینئرنگ یا لکڑی کے کام میں، جیسے 'drill jig'، 'welding jig'۔ جدید رقص کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

She danced a lively jig at the party.

اس نے پارٹی میں زندہ دل **جگ** رقص کیا۔

The workers used a jig to hold the metal in place.

مزدوروں نے دھات کو پکڑنے کے لیے **جگ** استعمال کیا۔

He learned to play a traditional jig on the violin.

اس نے وائلن پر روایتی **جگ** بجانا سیکھا۔

Could you pass me that jig for the woodwork?

کیا تم وہ لکڑی کے کام والا **جگ** مجھے دے سکتے ہو؟

When she got good news, she did a little jig in her kitchen.

اچھی خبر سن کر اس نے اپنے کچن میں چھوٹا سا **جگ** کیا۔

They ended the wedding with everyone dancing a big jig together.

انہوں نے شادی کے آخر میں سب نے مل کر بڑا **جگ** رقص کیا۔