"jig" em Portuguese (PT)
Definição
'Jig' é uma dança tradicional animada, especialmente da Irlanda ou da Escócia. Também pode ser um dispositivo que ajuda a segurar e guiar ferramentas ou peças de trabalho.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Jig' pode ser um substantivo (dança tradicional ou ferramenta técnica) e raramente um verbo (dançar uma jiga). Em engenharia, expressões como 'drill jig' (gabarito de furação) são comuns. Restrito a contextos tradicionais ou técnicos.
Exemplos
She danced a lively jig at the party.
Ela dançou uma **jiga** animada na festa.
The workers used a jig to hold the metal in place.
Os trabalhadores usaram um **gabarito** para segurar o metal.
He learned to play a traditional jig on the violin.
Ele aprendeu a tocar uma **jiga** tradicional no violino.
When she got good news, she did a little jig in her kitchen.
Quando recebeu boas notícias, ela fez uma pequena **jiga** na cozinha.
Could you pass me that jig for the woodwork?
Podes passar-me esse **gabarito** para marcenaria?
They ended the wedding with everyone dancing a big jig together.
Eles terminaram o casamento com todos a dançar uma grande **jiga** juntos.