“jig” in Russian
Definition
Джиг — это живой традиционный танец, особенно из Ирландии или Шотландии. Также это специальное приспособление для удерживания и направления инструмента или детали.
Usage Notes (Russian)
'Ирландский джиг' или 'сыграть джиг' относятся к танцу. Для инструментов употребляется в инженерии: 'сверлильный кондуктор', 'сварочный кондуктор'. В современном танце не используется.
Examples
She danced a lively jig at the party.
Она танцевала веселый **джиг** на вечеринке.
The workers used a jig to hold the metal in place.
Рабочие использовали **кондуктор** для фиксации металла.
He learned to play a traditional jig on the violin.
Он научился играть традиционный **джиг** на скрипке.
Could you pass me that jig for the woodwork?
Передай мне тот **кондуктор** для деревообработки, пожалуйста.
When she got good news, she did a little jig in her kitchen.
Получив хорошие новости, она немного **джиг** потанцевала на кухне.
They ended the wedding with everyone dancing a big jig together.
В конце свадьбы все танцевали большой **джиг** вместе.