“jiffy” in Russian

• мгновение
• миг
• секундочка

Definition

‘Jiffy’ — это разговорное слово, означающее очень короткий промежуток времени, например, мгновение или миг.

Usage Notes (Russian)

‘Jiffy’ употребляется только в неформальной речи, в выражениях типа 'in a jiffy', 'back in a jiffy'. Этим словом обозначают только короткое ожидание.

Examples

I'll be back in a jiffy.

Я вернусь через **мгновение**.

Can you finish this in a jiffy?

Ты можешь закончить это за **секундочку**?

Dinner will be ready in a jiffy.

Ужин будет готов через **мгновение**.

Hang tight, I'll fix it in a jiffy.

Потерпи немного, я починю это за **мгновение**.

She disappeared and came back with my order in a jiffy.

Она исчезла и вернулась с моим заказом за **мгновение**.

If you wait here, someone will help you in a jiffy.

Если подождёшь здесь, кто-нибудь поможет тебе за **мгновение**.