“jerky” in Turkish
Definition
"Jerky" genellikle çiğnenmesi zor, tuzlu ve kurutulmuş et anlamına gelir veya bir hareketin aniden durup başlayan, sarsıntılı olduğunu anlatır.
Usage Notes (Turkish)
İsim olarak "jerky" genellikle kurutulmuş et atıştırmalığına (ör: "beef jerky") denir. Sıfat olarak pürüzlü, sarsıntılı bir hareketi ("jerky movements") tarif eder. Her iki anlamı da gayriresmidir. "Jerk" ile karıştırmayın.
Examples
I bought some beef jerky at the store.
Marketten biraz **kurutulmuş et** aldım.
The car made a jerky stop at the red light.
Araba kırmızı ışıkta **sarsıntılı** bir şekilde durdu.
Her dance was a little jerky at first.
Başta dansı biraz **sarsıntılıydı**.
Do you want some jerky for the road?
Yol için biraz **kurutulmuş et** ister misin?
My internet connection is really jerky today.
Bugün internet bağlantım çok **sarsıntılı**.
The video kept playing in a jerky way.
Video sürekli olarak **sarsıntılı** oynuyordu.